24 мая ежегодно
во всех славянских странах отмечается День славянской письменности и культуры. Этот праздник
после многих десятилетий забвения был возрожден в нашей стране в 1986 г., когда
в славянском мире отмечалось 1100-летие со дня кончины св. равноап. Мефодия. А
30 января 1991 года Президиум Верховного Совета РСФСР принял Постановление о
ежегодном проведении Дней славянской письменности и культуры. С 1991 года
государственные и общественные организации стали проводить Дни славянской
письменности и культуры совместно с Русской Православной Церковью.
На российскую
землю праздник День славянской письменности и культуры пришел совсем
недавно - в 1992 году, когда в Москве, на Славянской площади, был открыт
памятник братьям-просветителям, создателям славянской азбуки Святым Равноапостольным Кириллу и Мефодию. У подножия памятника была
зажжена Неугасимая лампада -знак вечной памяти.
Официальной
датой рождения славянской письменности принято считать 24 мая 863 года. В этот
день Кирилл и Мефодий огласили изобретение славянского алфавита, в болгарском
городе Плиске.
Самые первые
слова, переведенные из Евангелия на славянский были: «Вначале было слово, и
слово было у Бога, и слово было Бог» (Евангелие от Иоанна).
Кирилл и Мефодий
создали славянскую азбуку, но если быть точнее, то речь идет не об одной, а о
двух азбуках. Дело в том, что древнейшие памятники славянской письменности
написаны двумя азбуками – Глаголицей и Кириллицей.
Первая азбука,
созданная Кириллом еще в Византии, называлась «глаголица» («глагол» - «слово»;
или «глаголить» - «говорить»). Эта азбука составлена по фонетическому принципу,
т.е. каждая буква соответствовала звуку славянской речи. Букв в азбуке – 40.
Все придуманы самим Кириллом, а не скопированы с другого алфавита (как
кириллица – с греческого).
Похоже,
глаголицу ее творцы предназначали специально для священных книг: первая буква аз
(а) по форме напоминает крест. Начертание многих других букв тоже имеют в
основе крест, треугольник (как символ троицы).
Глаголица была
замечательным изобретением своего времени. В отдельных районах Болгарии и
Хорватии она просуществовала до конца ХVIII века. Замена ее кириллицей была
обоснована. Благодаря кириллице наше письмо имеет больше общего с европейским
мировым письмом – латиницей и греческим.
И хотя,
доказано, что кириллица была создана позже глаголицы, ученые до сих пор спорят,
кто ее автор, сам Кирилл или кто-то из учеников солунских братьев. Но, свое
название эта азбука получила несомненно в честь Кирилла.
Кириллица – состоит
из 43 букв. Большинство – из греческого алфавита – 24; 19 букв – новых,
созданных специально для передачи славянских звуков (фонем), так как в
греческом языке соответствий не оказалось.
В основе
современного русского алфавита лежит кириллица. Но в кириллице – 43 буквы,
а в нашей азбуке – 33. постепенно из русского алфавита ушли 13 букв
(«кси», «пси», «омега», «фита», «ижица», «ять» и др.). Но добавились три новые
буквы: «ё», «и», «э». Буквы «э» по своему начертанию – это перевернутая буква
«есть», отсюда её название «Э оборотное», или как писал М.В. Ломоносов, «Е на
другую сторону обороченное». Буква «э» официально закреплена в азбуке,
введенной реформой Петра I в начале ХVIII века. Буква «й» введена в 1735 году,
особым постановлением Академии наук, хотя в рукописях была известна и раньше.
Изобретение буквы «ё» - приписывается русскому историку и писателю Н.В.
Карамзину, употребившему её впервые в слове «слёзы».
Русский алфавит
сложился из 3х частей:
- Буквы,
восходящие к греческому алфавиту: а, в, г, д, е, и, к, л, м, н, о, п, р, с, т,
ф, х (всего – 18).
- Буквы,
идущие от кириллицы: б, ж, ч, ш, щ, ц, у, ю, ъ, ы, ь, я.
- И
собственно русские буквы: э, й, ё.
До графической
реформы русского языка в 1917-1918 гг., буквы назывались целыми словами: аз,
буки, веди, глаголь, добро, есть, живете, земля, иже и др. И только в 1918 году
были заменены простыми и знакомыми нам: а, бэ, вэ, гэ и др. Также, реформой
ХVIII века были отменены буква «ер», нынешний «ъ». Эта буква писалась на конце
слов после твердых согласных, и «пожирала» время на её написание и бумагу
пропадающую зря, так как эта буква не обозначала никакого звука, её называли
«лодырем», «бездельником», «дармоедом», «кровососом» и считали самой дорогой
буквой мира.
У славянской
азбуки есть своя тайна. Заключается она в том, что каждая её буква – это не
только звук, но и слово. И если все буквы кириллицы поставить в алфавитном
порядке, то получится зашифрованное послание от Кирилла и Мефодия. В переводе
оно звучит так: «Я познал буквы: письмо – это достояние. Трудитесь усердно,
земляне, как подобает разумным людям – постигайте мироздание! Несите слово
убежденно: знание – дар Божий! Дерзайте, внимайте, чтобы сущего свет постичь». (Подробнее о смысле древнего русского алфавита)
