За громкими именами
известных нам личностей могут скрываться менее известные, не всегда легко
запоминаемые и красивые имена и фамилии. Кому-то приходится брать псевдоним
исключительно из соображений безопасности, кто-то считает, что добиться славы
можно только с коротким или оригинальным псевдонимом, а некоторые меняют свою
фамилию или имя просто так, в надежде, что от этого изменится их жизнь. Мы
представляем вашему вниманию интересный список псевдонимов и настоящих имён и
фамилий известных писателей, деятелей культуры.
Айни (тадж.писатель)
|
- Садриддин
Саид-Мурадзода
|
Андерсен-Нексе
Мартин
(дат. писатель)
|
- Мартин
Андерсен
|
Аполлинер
Гийом
(франц.писатель)
|
- Вильгельм
Аполлинарий Костровицкий
|
Ахо
Юхани
(фин.писатель)
|
- Йоханнес
Бруфельдт
|
Вольтер
(франц. филисоф
и писат.)
|
- Мари Фрасуа
Аруэ
|
Гамсун
Кнут
(норв.писатель)
|
- Кнут
Педерсен
|
Д'Аннуцио
Габриеле
(итал. писатель)
|
- Габриеле
Рапаньетта
|
Жан-Поль
(нем.писатель)
|
- Иоганн Пауль
Фридрих Рихтер
|
Зегерс
Анна
(нем.писательница)
|
- Нетти
Радвани
|
Киви
Алексис
(фин.писатель)
|
- Алексис
Стенвалл
|
Якуб Колас
(белорус. писатель)
|
- Константин
Михайлович Мицкевич
|
Конрад Джозеф
(англ.писатель)
|
- Юзеф Теодор Конрад Коженевский
|
Лакснесс Хальдоур
Кильян
(исл.
писатель)
|
- Хальдоур Кильян
Гудьонссон
|
Ласилла Майю
(фин.писатель)
|
- Алгот Унтола
Тиетявяйнен
|
Лондон Джек
(амер.
писатель)
|
- Джон Гриффит Лондон
|
Лоти Пьер
(франц.писатель)
|
- Жюльен Вио
|
Льюис Кэрролл
(англ.писатель)
|
- Чарльз Лютвидж
Доджсон
|
Мирный Панас
(укр.писатель)
|
- Афанасий Яковлевич Рудченко
|
Мистраль Габлиэла
(чил. поэтесса)
|
- Годой Алькаяга
|
Мольер (франц.драматург)
|
- Жан Батист Поклен
|
Моравиа Альберто
(итал. писатель)
|
- Альберто Пинкерле
|
Моруа Андре
(франц.писатель)
|
- Эмиль Эрзог
|
Мультатули
(нидерл. писатель)
|
- Эдуард Даус Деккер
|
Неруда Пабло
(чил. поэт)
|
- Нафтали Рикардо
Рейес Басуальто
|
Новалис
(нем. писатель)
|
- Фридрих фон
Харденберг
|
О.Генри
(амер. писатель)
|
- Уильям Сидни Портер
|
Прус Болеслав
(польск. писатель)
|
- Александр Гловацкий
|
Райнис Янис
(латыш.поэт)
|
- Янис Плиекшанс
|
Ренн Людвиг
(нем.писатель)
|
- Арнольд Фит фон Гальсенау
|
Ромен Жюль
(франц.писатель)
|
- Луи Фаригуль
|
Санд Жорж
(франц.писательница)
|
- Аврора Жюпен
|
Свево Итало
(итал. писатель)
|
- Этторе Шмиц
|
Стендаль
(франц.писатель)
|
- Анри Мари Бейль
|
Танк Максим
(белору. писатель)
|
- Евгений Иванович
Скурко
|
Твен Марк
(амер. писатель)
|
- Самюэл Ленгхорн
Клеменс
|
Тирсо де Молина (исп.драматург)
|
- Габриэль Тельес
|
Украинка Леся
(укр. писательница)
|
- Лариса Петровна Косач-Квитка
|
Фаллада Ханс
(нем. писатель)
|
- Рудольф Дитцен
|
Франс Анатоль
(франц.писатель)
|
- Анатоль Франсуа Тибо
|
Шолом-Алейхем
(евр.писатель)
|
- Шолом Нохумович Рабинович
|
Элиот Джордж (англ.писательница)
|
- Мэри Анн Эванс
|
Элюар Поль
(франц.поэт)
|
- Эжен Грендель
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий