К 110-летию со
дня рождения В. С. Гроссмана
«Роман может
быть напечатан в СССР не раньше, чем через 200-300 лет», – с такой
формулировкой пришел отказ в публикации одного из самых трагических
произведений ХХ века.
Речь идет о
романе–эпопее «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана.
Этот роман еще
сравнивают с «Войной и миром» Л. Н. Толстого по охвату событий и количеству
персонажей. Это многоплановая панорама эпохи Великой Отечественной войны:
Сталинградская битва, тыл, ГУЛАГ, немецкие концлагеря, еврейские гетто,
проблема противоречия личности насилию тоталитарной системы, как фашистской,
так и коммунистической.
Конечно же, в
советской России такое произведение не могло дойти до простых читателей. И
судьба книги и автора была предрешена. Литературные чиновники роман не приняли,
резко осудили и запретили к публикации. Произведение было признано
«антисоветским», порочащим советскую действительность. Все экземпляры были
конфискованы КГБ (Комитетом государственной безопасности).
Василий
Гроссман, обеспокоенный судьбой своего многолетнего творения (автор работал над
романом с 1950–1959 год), обратился в письме к Никите Сергеевичу Хрущеву с
просьбой объяснить, что ждет его книгу: «Я прошу Вас вернуть свободу моей
книге, я прошу, чтобы о моей рукописи говорили и спорили со мной редакторы, а
не сотрудники Комитета Государственной Безопасности.… Нет правды, нет смысла в
нынешнем положении, в моей физической свободе, когда книга, которой я отдал
свою жизнь, находится в тюрьме, ведь я её написал, ведь я не отрекался и не
отрекаюсь от неё.… Я по-прежнему считаю, что написал правду, что писал её,
любя и жалея людей, веря в людей. Я прошу свободы моей книге».
Вместо ответа
писателя пригласили в Центральный комитет партии, где объявили, что книгу
печатать не будут. О возврате рукописи «не может быть и речи», и что роман
может быть напечатан в СССР не раньше, чем через 200–300 лет.
Лишь у старого
друга Василия Гроссмана, поэта и переводчика Семена Липкина, сохранился
машинописный экземпляр романа, который был вывезен заграницу в 70–е годы и там,
в Швейцарии, опубликован в 1980 году. Способствовали этому друзья писателя
академик Андрей Дмитриевич Сахаров, поэт-фронтовик Булат Окуджава и писатель
Владимир Войнович.
В СССР первая
публикация состоялась лишь во время перестройки, в 1988 году.
Комментариев нет:
Отправить комментарий