В 1992 г. во
время празднования Дня славянской письменности и культуры в Москве был открыт
памятник создателям славянской письменности (автор памятника – скульптор В.В.
Клыков).
Монумент
представляет собой статуи двух братьев Кирилла и Мефодия, держащих в руках
крест и Святое Писание. У подножия памятника установлена Неугасимая Лампада.
На
постаменте написано по-старославянски: «Святым равноапостольным первоучителям
славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия». Лингвисты, внимательно
изучив надпись, обнаружили 5 грамматических ошибок. В слове «апостол» и в имени
Мефодий вместо омеги пишется «О». В
имени Кирилл вместо «і» должна стоять буква «и». Ну и верх возмущения вызвали 2
ошибки в слове Россия, вместо «о» должна быть омега, вместо «и» должно писать
«і». Парадоксально, что памятник являющийся символом славянской письменности
изобилует орфографическими ошибками. Многие находят этот курьезный случай
весьма забавным.
Источник
Комментариев нет:
Отправить комментарий